유튜브콘텐츠 해외배급 서비스 런칭

하이보이스가 기존 번역 검수, 외국인 성우 더빙 서비스를 기반으로 유튜브를 통해 자국내 콘텐츠를 해외로 배급하는 서비스를 런칭 하였습니다.

 

그 첫번째로 Wansee entertainment 영어 공포 애니매이션(유튜브 66만구독자 채널) – 독일어채널 독점계약을 진행하였고, ‘WANSEE – Alltäglicher Horror Anime'(일상 공포 애니매이션) 독일어 채널을 2019년 9월 10일에 개설하였습니다.

 

독일어 번역및 검수, 독일어 성우더빙은 물론 채널 운영및 관리등 모든 작업을 하이보이스 독일팀에서 원스톱으로 진행합니다.

 

채널보기

 

이를 시작으로 하이보이스는 한국의 콘텐츠를 해외 현지화시키고 운영하여, 한층 더 국내 콘텐츠의 글로벌 진출과 성장을 돕겠습니다.

 

 

 

 

「hi-voice」が翻訳検収、外国人声優ダビングサービスに基づいて、YouTubeを介して自国内のコンテンツを海外に配給するサービスを発表しました。

 

 

「WANNSEE – AlltäglicheHorror Anime」(日常恐怖アニメーション)ドイツのチャンネルを開設した。

 

 

ドイツ語翻訳と検収、ドイツ語声優ダビングはもちろん、チャンネル操作や管理など、すべての作業を「ハイボイス、ドイツのチーム」で行われます。

 

 

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다